Twilight. New story...

Объявление

Дорогие игроки! если у вас будет желание играть, приходите на адрес http://twilightascendancy.rusff.ru. Мы будем вам очень рады))

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Twilight. New story... » .Флуд. » Тексты песен

Тексты песен

Страница: 1

Сообщений 1 страница 22 из 22

1

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Если вам очень-очень нравится какая-то группа, то вы можете выложить здесь тексты песен. Если группа зарубежная - то вместе с переводом на русский язык. А вдруг найдутся люди, которым так же, как и вам нравится тот или иной музыкальный коллектик и они решат обмениваться песнями?

0

2

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Nirvana - Smells Like Teen Spirit

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low? (x3)
Hello, hello, hello!

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yay! (x3)

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low? (x3)
Hello, hello, hello!

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay! (x3)

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, never mind

Hello, hello, hello, how low? (x3)
Hello, hello, hello!

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido

A denial !! (x9)

Перевод:

Заряжайте ружья и собирайте друзей.
Это весело – проигрывать и притворяться.
Ей слишком скучно, она самоуверенна.
Но, нет, я знаю одно грязное словечко.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.
Эй! (3 раза)

Я худший в том, что делаю лучше всего.
За этот дар я чувствую себя благословлённым.
Наша маленькая группа всегда была
И будет до конца.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.
Эй! (3 раза)

Я забыл, зачем я пробую это.
А, да, кажется из-за этого я улыбаюсь.
Я находил это невозможным, невозможно было это найти.
Ну, ладно, не обращайте внимания в любом случае.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.

Отказ!! (9 раз)

0

3

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Falco...Что можно сказать об этом человеке? Наверно только то, что он великий певец и самый первый рэпэр Германии. Очень большое количество его песен стали хитами, например: Out of the night или Rock me Amadeus. Жалко такого великого исполнителя. Он умер 10 лет назад от наркотиков, от дипрессий и от физической слабости, а через год после его смерти вышла его последняя песня. Не знать Falco, росто невозможно. Хоть он был популярен  лет 7 назад, но о нем не забыли.

0

4

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Falco - Rock me Amadeus

Er war ein Punker
Und er lebte in der grossen Stadt
Es war in Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come on and rock me Amadeus

Er war Superstar
Er war popular
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come on and rock me Amadeus

Es war um 1780
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk

Перевод на русский:

О - о - о давай Амадей
Закрути меня Амадей
Потряси, удиви меня Амадей
Доведи меня до экстаза Амадей

Он был панком
Жил в большом городе
Это была Вена, Ве-еена!
Там всё происходило.
У него были долги, из-за пьянства
Но все женщины его обожали
И каждая звала:
Приди и закрути меня Амадей!

Припев:
Он был сверхзвездой
Был очень популярен
Такой восторженный
Такой обаятельный
Настоящий виртуоз
Он был рок-идолом
И все кричали:
Заведи нас Амадей!

О - о - о Амадей
Задай нам жару Амадей
О - о - о Амадей хэй

Это было в 1780
И это было в Вене
Не было кредитных карточек
Банки не давали ему денег
Откуда взялись долги
Было всем известно
Он был любимец женщин
Им нравился его панк

припев

Заведи меня Амадей
О - о - о давай Амадей
Потряси, удиви меня Амадей
Доведи меня до экстаза Амадей!

0

5

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Falco - Out Of The Dark

Ich krieg von dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich
warum ausgerechnet ich?
Zhl die Stunden, die Sekunden
doch die Zeit scheint still zu steh'n
Hab mich geschunden, gewunden
la mich gehen - was willst Du noch?
Willst Du meine Tage zhlen?
Warum mut Du mich mit meiner Sehnsucht qulen?
Deine Hlle brennt in mir
Du bist mein berlebensexlixier
Ich bin zerrissen
..
wann kommst Du meine Wunden kssen?
..
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
Ich bin bereit, denn es ist Zeit
fr unser'n Pakt ber die Ewigkeit
Du bist schon da,
ganz nah
ich kann Dich spr'n
La mich verfhr'n, la mich entfhr'n
Heute Nacht zum letzten Mal
ergeben deiner Macht
Reich mir die Hand, mein Leben
Nenn mir den Preis
Ich schenk' Dir gestern, heute und morgen
Und dann schliet sich der Kreis
Kein Weg zurck,
das weie Licht rckt nher, Stck fr Stck
will mich ergeben
..
mu ich denn sterben,
..
um zu leben?
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
(Gitarrensolo)
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hrst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night

0

6

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

30 seconds to mars - from yesterday
He's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough,
Get enough of the one

For a fortune he'd quit
But it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of shit
through the blood he can learn, see the life that it turn
From council of one
He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here
From yesterday,
From yesterday,
From yesterday, the fear
From yesterday,
From yesterday
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here

0

7

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

DANITY KANE — Stay With Me
{Verse 1}
Raindrops, Fall From, Everywhere
I Reach Out, For You, But Your Not There
So I Stood, Waiting, In The Dark
With Your Picture, In My Hands
Story Of a Broken Heart

{Chorus}
Stay With Me
Don't Let Me Go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

{Verse 2}
I'm Trying And Hoping, For The Day
When my touch is enough
To Take The Pain Away
Cause I've Searched For So Long
.6l221715.162491dll8p
The Answer Is Clear
We'll be OK if We Don't Let It Disappear

{Chorus}
Stay With Me
Don't let Me go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's it Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

{Verse 3}
I've searched my heart over
So many many times
No you and I, is like no stars to light the sky at night
Our Picture Hangs Out Of Tune
Remind Me Of The Days
You Promised Me We'd Always
And Never Go Away
That's Why I Need You To Stay

{Chorus}
Stay With Me
Don't let Me go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

{Fades}
oooo.. oh oh
don't leave
so I stay waiting in the dark

0

8

  • Автор: Edward Cullen
  • .stupid romeo
  • Edward Cullen
  • Откуда: Forks, Washington
  • Зарегистрирован: 2009-03-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 796
  • Уважение: [+10/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 34 [1989-08-13]
  • Провел на форуме:
    4 дня 2 часа
  • Последний визит:
    2010-06-02 18:53:18

Muse - Supermassive Black Hole
Oh baby don’t you know I suffer?
Oh baby can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

You
You set my soul alight
You
You set my soul alight
You

Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(set my soul alight)

You
Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
set my soul

I thought I was a fool for noone
Oh baby I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the true?

You
You set my soul alight
You
You set my soul alight
Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(You set my soul alight)

Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(You set my soul alight)

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

You
Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(set my soul alight)

You
Glaciers is melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(set my soul alight)

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Supermassive black hole

0

9

  • Автор: Game Master
  • [Helper]
  • Game Master
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1667
  • Уважение: [+23/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2009-08-26 09:35:42

Bob Marley - No, Woman, No Cry

I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way.
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh.

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Ere, little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry.

Said - said - said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin' through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone, I mean:
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
I said, everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, now!
Everything's gonna be all right!

So, woman, no cry;
No - no, woman - woman, no cry.
Woman, little sister, don't shed no tears;
No, woman, no cry.

I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin' through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone:

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Woman, little darlin', say don't shed no tears;
No, woman, no cry.

Eh!  (Little darlin', don't shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, don't shed no tears!
No, woman, no cry.)

Перевод:

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
Наблюдая за ханжами,
Как они смешивались с хорошими людьми, которых мы знали
У нас есть хорошие друзья, но некоторых из них мы потеряли
По дороге сюда.
И в этом великом будущем ты не сможешь забыть своего прошлого
Поэтому вытри слезы, я тебе говорю.

Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажигал костёр,
В котором из ночи в ночь горело кампешевое дерево.
Затем мы готовили кашу из кукурузной муки,
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения
Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет, я хочу, чтобы ты знала:
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Я говорю – все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!

Поэтому, женщина, не плачь
Нет-нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажег бы огни,
Как будто это кампешевое дерево горело в ночи
Затем мы приготовили бы кашу из кукурузной муки
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения
Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет:

Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Да! (Дорогая, не лей слезы)
Нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь

0

10

  • Автор: Adelle de Ravin
  • Гость

Elton John - Candle In The Wind
(Песня о принцессе Диане)
Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed it self
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will

Loveliness we've lost
These empty days without your smile
This torch we'll always carry
For our nation's golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned our long before
Your legend ever will

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England's rose
From a country lost without your soul
Who'll miss the wings of your compassion
More than you'll ever know

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And you footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will

Перевод:

Прощай Английская роза,
Когда-нибудь ты взойдешь в наших сердцах.
Ты расцвела там,
Где никогда не было жизни,
Ты громко взывала к нашей стране
И молилась за тех кто страдал,
Теперь ты принадлежишь небесам
И звезды по буквам произносят твое имя

Жизнь прошла,
Как свеча на ветру.
Ты не блекла с заходом солнца
И в сезоны дождей,
Поступь твоих шагов навечно останется
Среди Английских зеленых полей
Свеча сгорела задолго до того
Как появилась легенда о тебе.

Красота, которую мы потеряли,
Без улыбки твоей дни пусты
Этот факел мы пронесем
Во имя золотого дитя нашего народа,
Если мы будем сдерживать себя,
Правда все-равно заставит нас плакать,
Словами невозможно рассказать,
Радость, которую ты нам несла сквозь годы

Жизнь прошла,
Как свеча на ветру.
Ты не блекла с заходом солнца
И в сезоны дождей,
Поступь твоих шагов навечно останется
Среди Английских зеленых полей
Свеча сгорела задолго до того
Как появилась легенда о тебе.

Прощай Английская роза,
Когда-нибудь ты взойдешь в наших сердцах.
Ты расцвела там,
Где никогда не было жизни,
Прощай Английская роза,
С тобой прощается страна, оставшаяся без твоей души
Которая будет скучать окрыленная твоим состраданием,
Больше чем ты могла себе предположить.

Жизнь прошла,
Как свеча на ветру.
Ты не блекла с заходом солнца
И в сезоны дождей,
Поступь твоих шагов навечно останется
Среди Английских зеленых полей
Свеча сгорела задолго до того
Как появилась легенда о тебе.

+1

11

  • Автор: Adelle de Ravin
  • Гость

Celin Dion  - My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Перевод:

Я буду любить тебя вечно

Каждую ночь во сне
Я вижу и чувствую тебя.
Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.

Преодолев расстояние
И преграды между нами,
Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.

Близко или далеко, где бы ты ни был,
Я верю, что любовь вечна.
Ты снова открываешь дверь,
И ты здесь, в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.

Любовь приходит к нам только раз
И длится всю жизнь,
Пока мы не уйдём.

Я любила тебя,
И это была единственная любовь в моей жизни.
Мы будем любить друг друга вечно.

Близко или далеко, где бы ты ни был,
Я верю, что любовь вечна.
Ты снова открываешь дверь,
И ты здесь, в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.

Бывает любовь, которая не заканчивается…

Ты здесь, и я ничего не боюсь.
Я знаю, что буду любить тебя вечно.
Над нашим чувством не властно время.
Ты всегда в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.

0

12

  • Автор: Leah Clearwater
  • Гость

Lumen "Гореть"

Зачем кричать, когда никто не слышит, о чём мы говорим?
Мне кажется, что мы давно не живы - зажглись и потихоньку догорим...
Когда нас много начинается пожар,
И города похожи на крематорий и базар,
И все привыкли ничего не замечать...
Когда тебя не слышат, для чего кричать?

Мы можем помолчать,
Мы можем петь.
Стоять или бежать,
Но все равно гореть.
Огромный синий кит
Порвать не может сеть.
Сдаваться или нет,
Но всё равно гореть!

И снова небо замыкает на себя слова и провода,
И снова с неба проливаются на нас ответы и вода,
И если ты вдруг начал что-то понимать,
И от прозрений захотелось заорать
Давай, кричи! Но тебя могут не понять -
Никто из них не хочет ничего менять...

Ты можешь помолчать,
Ты можешь петь.
Стоять или бежать,
Но все равно гореть.
Огромный синий кит
Порвать не может сеть.
Сдаваться или нет,
Но всё равно гореть!

Мы можем помолчать,
Мы можем петь.
Стоять или бежать,
Но все равно гореть.
Гори, но не сжигай,
Иначе скучно жить...
Гори, но не сжигай,
Гори, чтобы светить...

Отредактировано Leah Clearwater (2009-04-02 13:58:11)

0

13

  • Автор: Bella_Swan
  • Гость

Leave Out All The Rest - Linkin Park

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
‘Cause no one else cares
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving?
When I'm done here
So if you're asking me I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shed but I'm me
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you
So if you're asking me I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me
From myself
I can't be who you are

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me
From myself
I can't be who you are
I can't be who you are

Вычеркни из памяти всё плохое

Мне приснилось, что меня не было рядом,
И ты до смерти перепугалась,
Но никто не внимал твоему страху,
Потому что всем остальным на меня было наплевать.
Пробудившись ото сна,
Я ощутил этот страх:
А что я оставлю после себя,
Когда моя миссия на земле будет выполнена?
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Не бойся,
Я уже получил по заслугам.
Внешне я изменился, но я остался собой.
Моя сила – лишь кажущееся впечатление,
Поскольку внутри я слаб.
Я никогда не был идеальным,
Впрочем, как и ты.
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя.
Я не такой, как ты.

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя,
Ведь я не такой, как ты.
Я не такой, как ты.

0

14

  • Автор: Bella_Swan
  • Гость

Люмен (Lumen) - Сид и Нэнси
Вены дорог, дороги вен
Машинкой размажет по кирпичности стен,
Обломки империи, элементы систем,
И тот, кто был всем - тот станет никем.
     Но мы с тобою будем вместе
     Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси
     И ни за что не доживем до пенсии,
     Как Сид и Нэнси, Сид и...

Дорожки пыли, пыль дорожек,
Белый - смелый, хитрый - тоже,
Покатились глаза по бледной коже,
У меня есть ножик, где-то ножик.

     И мы с тобою станем вместе
     Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси.
     И ни за что не доживем до пенсии,
     Мы Сид и Нэнси, Сид и...

Героиновый рай - и они там вдвоем,
И мы, наверное, туда попадем
По дорогам вен, по дорожкам пыли,
Ведь мы так любили, мы были...

     Мы были с тобой все время вместе
     Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси.
     И ни за что бы не дожили до пенсии,
     Как Сид и Нэнси, Сид и...

0

15

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

H.I.M
Wings of a Butterfly

Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

Come on lets show, them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don’t let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul

Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don’t let go
(Rip out the wings of a butterfly)

For your soul
__________________________
Крылья бабочки (перевод)

В твоих глазах – небо, охваченное пламенем.
Мы застыли во времени,
А кровь на наших руках – это вино,
Которое мы принесли как жертвенный дар.

Давай, покажи им свою любовь,
Вырви крылья бабочки…
Ради спасения своей души,
Вырви крылья бабочки,
Ради спасения своей души…

Эту бесконечную милю милосердия
Мы ползём рядом, бок о бок,
Ад замерзает, отражаясь в наших глазах,
И боги преклоняются перед нашим преступлением.

Давай, покажи им свою любовь,
Вырви крылья бабочки…
Ради спасения своей души,
Вырви крылья бабочки,
Ради спасения своей души…
(Вырви крылья бабочки)
Не отступай,
(Вырви крылья бабочки)
Ради спасения своей души…

Давай, покажи им свою любовь,
Вырви крылья бабочки…
Ради спасения своей души,
Вырви крылья бабочки,
Ради спасения своей души…
(Вырви крылья бабочки)
Не отступай,
(Вырви крылья бабочки)

Ради спасения своей души…

0

16

  • Автор: Adelle de Ravin
  • Гость

Une vie d'amour

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
Que nos cœurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel été
D'un éternel été

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveuglément
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore

Et toujours

Перевод:

Вечная любовь

Вечная любовь
Верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей:
Чем больше дней, глубже рана в ней.

Все слова любви -
Безумный крик сердец,
Слова тревог, и слезы наконец
Я лью для всех, для прожитых утех.

Припев:
Зорька рассветет и в сумраке ночном
Умрет, уйдет, но оживет потом,
И вновь вернет блаженный летний зной,
Извечный летний зной!
Вечная любовь! Живу, чтобы любить
До слепоты, и до последних дней -
Один лишь ты... Жить, любя,
Тебя... тебя...

Все слова любви -
Безумный крик сердец,
Слова тревог, и слезы наконец
Я лью для всех, для прожитых утех.

Припев:
Зорька рассветет и в сумраке ночном
Умрет, уйдет, но оживет потом,
И вновь вернет блаженный летний зной,
Извечный летний зной!
Вечная любовь! Живу, чтобы любить
До слепоты, и до последних дней -
Один лишь ты... Жить, любя,
Тебя... тебя... навсегда...

0

17

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

Дельта
Опасен, но свободен

Опасен, но зато... свободен... свободен...
Душа, как пистолет - на взводе, на взводе...

Центр города в окне,
ты придумал сам себе -
с девяти и до шести
ты такой же как и все,
лишний в офисной игре.
Ты никто, зовут никак,
ежедневный стиль - пиджак,
но внутри кричит давно
сердце, сжатое в кулак...

Опасен, но зато... свободен... свободен...
Душа, как пистолет - на взводе, на взводе...

Две секунды на прицел,
ты летишь, как пуля в цель,
в ритме пульса твоего -
танец душ вдали от тел,
мир, который ты хотел.
Смерть с помадой на губах
поцелуем снимет страх.
Выбор только за тобой,
нить судьбы в твоих руках.

Опасен, но зато... свободен... свободен...
Душа, как пистолет - на взводе, на взводе...

Ну а что? Нормальная судьба нормального парня. Жить среди крыс, не скрыситься, оставаться добрым, светлым, может быть даже немножко сумасшедшим. Спасти от смерти того, кто спасет весь мир. И умирать, чувствуя на губах тепло прекрасной женщины.Это не каждому дано. Это судьба.

Опасен, но зато... свободен... свободен...
Душа, как пистолет - на взводе, на взводе...
Опасен, но зато... свободен... свободен...
Душа, как пистолет - на взводе, на взводе...

0

18

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

Nancy Sinatra
Bang bang

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight

Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.

Seasons came and changed the time
When I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
"Remember when we used to play?"

Bang bang, I shot you down
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, I used to shoot you down.

Music played, and people sang
Just for me, the church bells rang.

Now he's gone, I don't know why
And till this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie.

Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down...

0

19

  • Автор: Rosalie Hale
  • |скромная самая красивая девушка
  • Rosalie Hale
  • Зарегистрирован: 2009-03-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2756
  • Уважение: [+36/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-08-31]
  • Провел на форуме:
    10 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2010-01-13 16:03:34

Marvin Gaye
Aint No Mountain High Enough

Listen, baby
Ain't no mountain high
Ain't no vally low
Ain't no river wide enough, baby

If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you

Remember the day
I set you free
I told you
You could always count on me
From that day on I made a vow
I'll be there when you want me
Some way,some how

'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you

No wind, no rain

My love is alive
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I'll be there on the double
As fast as I can

Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you

Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough

0

20

  • Автор: Adelle de Ravin
  • Гость

Conozco un lugar

Yo conozco un lugar,
A donde escapar del tiempo,
A donde llegar,
No te voy escuchar,
No quiero vivir tu vida,
Tu seguridad...

Tu mundo no parece un lugar ideal.

Si no alcanza mi amor,
No puedo vivir fingiendo,
Mejor seguir resistiendo.

Amo, Odio, Siento, Sufro, Grito, Busco,
Y no puedo encontrar,
Amo, Odio, Siento Busco,
Y no puedo encontrar,
Y te voy a encontrar...

Yo conozco un lugar,
Yo conozco un lugar,
Yo conozco un lugar,
Yo conozco un lugar,
Amo, Odio, Siento, Sufro, Grito, Busco,
Y no puedo encontrar,
Amo, Odio, Siento Busco,
Y no puedo encontrar...

Amo, Odio, Siento, Sufro, Grito, Vivo, Busco, Encuentro, Caigo, Crezco, Canto, Salto Y vuelvo a empezar,
Amo, Odio, Siento, Sufro, Grito, Vivo, Busco,
Y no puedo encontrar,
Y te voy a encontrar...

Знаю место

Я знаю место, где можно убежать от времени
И я иду туда, чтобы перестать слышать твой голос
Я не хочу жить без тебя, хочу чтобы ты была в безопасности

Твой мир не кажется мне идеальным местом,
Если в нем нет моей любви
Я не могу жить притворяясь
Лучше продолжать сопротивляться

Я чувствую, страдаю, кричу
Ищу тебя, но не могу найти, люблю, ненавижу
Чувствую, ищу, не нахожу, но продолжаю искать...

Я знаю место

Я чувствую, страдаю, кричу
Ищу тебя, но не могу найти, люблю, ненавижу
Чувствую, ищу, не нахожу, но продолжаю искать...И обязательно найду.

0

21

  • Автор: Jane Volturi
  • 'Your Personal Sort Of Heroine'
  • Jane Volturi
  • Зарегистрирован: 2009-04-03
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1075
  • Уважение: [+21/-0]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    4 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2011-03-07 20:21:00

Paramore - Decode

Оригинал:
How can I decide what’s right
When you’re clouding up my mind?
I can’t win
You’re losing sight
All the time

Not gonna ever own what’s mine
When you’re always taking sides
But you won’t take away my pride
No, not this time
Not this time

How did we get here?
I used to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes
And it’s hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that I can’t see
What kind of man that you are
If you’re a man at all
Well, I will figure this one out
On my own
(I’m screaming, “I love you so”)
On my own
(My thoughts you can’t decode)

How did we get here?
I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I think I know

Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools
Of ourselves
Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools
Of ourselves

How did we get here?
I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I used to know you so well
I think I know
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true

Перевод:

Как я могу принять правильное решение,
Когда ты затуманиваешь мой разум?
Я не могу победить,
Ты терпишь поражение -
И так каждый раз.

У меня никогда не будет того, что мне принадлежит,
Потому что ты не можешь определиться, на чьей ты стороне,
Но тебе не отнять мою гордость -
Нет, не на сей раз,
Не на сей раз.

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо
Что с нами стало?
Что ж, я думаю,что знаю

Правда скрывается в твоих глазах
И вертится на твоём языке,
Кипя в моей крови.
Неужели ты думаешь, что я не вижу,
Что ты за человек,
И человек ли ты вообще.
Что ж, я выясню всё
Сама
(Я кричу: "Я так люблю тебя"), 
Про себя
(Мы мои мысли ты не расшифруешь),

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я думаю, что знаю

Видишь, что мы натворили?
Мы больше не вместе, мы выставили дураками
Самих себя.
Вы видите то, что мы сделали?
Мы взяли и выставили дураками
Самих себя...

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я ведь так хорошо тебя знала
Я думаю, что знаю
Я думаю, что знаю

Есть ещё кое-что, что я вижу в тебе,
Это может убить меня,
Я хочу, чтобы это было правдой

0

22

  • Автор: Vivien Bennett
  • The bitterness of white chocolate…
  • Vivien Bennett
  • Зарегистрирован: 2009-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 236
  • Уважение: [+15/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    2009-09-08 17:11:25

Evanescence - Bring Me To Life
How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb
Without a soul my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

Frozen inside without your touch
Without your love darling
Only you are the life among
The dead

All this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

(Bring me to life)
I’ve been living a lie, there’s nothing inside
(Bring me to life)

Верни меня к жизни (перевод )

Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души,
Которая оцепенела.
Опустошённый, мой внутренний мир будет спать где-то мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь мою душу и не приведёшь её обратно.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто уйти.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой.
Только ты для меня являешься источником жизни,
А всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видела:
Я была в темноте, а ты был рядом со мной.
Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно открыть глаза, чтобы увидеть всё.
У меня нет мыслей, нет голоса, нет души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё…
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

(Верни меня к жизни)
Я всегда жила во лжи, внутри меня ничего не осталось.
(Верни меня к жизни)

0

Страница: 1

Вы здесь » Twilight. New story... » .Флуд. » Тексты песен